Трамп отменил план по трансляции казни после глобального осуждения. Солдат, убивший 13 человек в 2009 году, все равно будет казнен, но президент сказал: «люди предпочли бы не смотреть, как он умирает».
Дональд Трамп отложил широко раскритикованный план по прямой трансляции казни Нидала Маллика Хасана, признанного виновным в убийстве 13 человек на военной базе Форт-Худ в Техасе в 2009 году. В сообщении в социальных сетях в четверг Трамп заявил, что трансляция такой казни «возможно была бы сильным сдерживающим средством, чтобы весь мир увидел, как Америка поступает с террористами и НАРОДОМ вроде Хасана», но добавил, что «многие очень хорошие и хорошо настроенные люди предпочли бы не смотреть, как он умирает, через стриминг или через любое другое визуальное устройство».
«Он умрет, как запланировано, расстрелом, но это событие не будет транслироваться», — добавил Трамп. «При этом казнь может быть просмотрена лично ближайшими родственниками жертв, если они того пожелают». Хасан, который остался парализованным ниже пояса после того, как на него открыли огонь правоохранительные органы во время стрельбы в Форт-Худе, теперь передвигается на инвалидной коляске.
Министр обороны США Пит Хегсетх на прошлой неделе заявил, что казнь Хасана будет публичным мероприятием. Приговор Хасану стал бы первой военной казнью за более чем 60 лет и первой в истории США, которую намеревались публично транслировать.
В заявлении для Guardian в четверг представитель Пентагона сказал, что Трамп и Хегсетх «обсудили решение не транслировать казнь Хасана» до заявления Трампа. По его словам, Хегсетх «поддерживает решение президента, и они полностью согласованы».
В интервью Real America’s Voice в прошлый четверг Хегсетх сказал, что поддерживает публичную казнь «потому что людям нужно понять, что за такие вещи есть серьезные последствия». Однако после этого администрация Трампа столкнулась с широким осуждением и сравнениями с диктатурами в Иране и Афганистане. Многие законодатели США с разных политических позиций осудили это объявление и призвали Хегсетха пересмотреть решение.
Ясамин Ансари, первая иранско-американская демократка, избранная в Конгресс США, в сообщении в социальных сетях написала: «В Америке Трампа теперь проводят публичные казни. Черт возьми. То, что происходит при жестоких диктатурах вроде Ирана и Афганистана. Это часть авторитарного захвата США Трампом».
В другом посте Лиза Мёрковски, республиканский сенатор от Аляски, заявила, что «нет необходимости транслировать любую казнь, включая эту», добавив, что «я ждала бы такого от террористов и диктаторов, но не здесь, в Америке».
Представитель Роб Бреснахан, республиканец из Пенсильвании, в сообщении в социальных сетях сказал, что «казнь не должна быть зрелищем в прямом эфире», добавив, что «внимание должно быть направлено на справедливость для жертв и их семей, а не на превращение казни в развлечение».
«Их боль заслуживает уважения, а не публичного шоу», — сказал он.
В пятницу на прошлой неделе Бюро Верховного комиссара ООН по правам человека предупредило, что трансляция убийства будет равнозначна публичной казни и «нарушит абсолютный запрет на пытки», а президент Конференции католических епископов США также осудил план Пентагона, заявив, что «никаким образом нельзя оправдывать действия Хасана, но это решение является варварским поощрением культуры смерти и должно быть пересмотрено».
«Публичная казнь даже того, кто причинил большой вред, только подорвет моральную ткань нашей нации и станет пятном на совести ее народа», — говорилось в заявлении.
В тот же день Джей Ди Вэнс, казалось, усомнился, действительно ли Пентагон будет транслировать казнь, сказав репортерам: «Я не знаю, произойдет ли это на самом деле», когда его спросили о планах. Вице-президент также сказал, что если казнь будет транслироваться, «я не буду это смотреть».
Но в выходные Марквейн Маллин, возглавляющий Департамент внутренней безопасности, поддержал решение администрации транслировать казнь. В интервью CBS News Маллин сказал, что «никто не обязан смотреть это», и добавил: «Я следую за президентом Трампа. Он главнокомандующий страны, и он делает феноменальную работу. Он ведет эту страну очень, очень, очень прямолинейной рукой и восстанавливает американские ценности».
Сам Трамп в последние дни высказывался по-разному относительно того, будет ли трансляция. В пятницу он сообщил репортерам, что он «абсолютно» одобрил план по трансляции казни, но в субботу сказал, что еще не принял окончательного решения о том, проводить ли ее.
«Есть две мысли: не показывать и показывать», — сказал он. «Потому что, понимаете, показывая, возможно, другие люди не будут делать то, что он сделал. Так что в конце концов я приму решение. Я знаю, чего хотел бы военный, но я приму решение.»